“快乐主义者”常见的英文表达是 “hedonist” ，该词源自希腊语“hēdonē”（意为“快乐”），指追求快乐、以享受快乐为生活准则的人。
另外，“epicurean” 也可表达类似意思，它源自古希腊哲学家伊壁鸠鲁（Epicurus）所倡导的追求适度快乐、避免痛苦的生活哲学，不过现在使用中含义有所延伸，可指追求感官享受或物质舒适的人，与“快乐主义者”含义有相近之处。