“辉煌的”常见的英文表达有 glorious、brilliant、splendid 等，具体使用哪个词需根据语境和表达意图来决定：
1、 glorious：
含义：辉煌的，荣耀的，壮丽的，极好的。
用法：常用于描述具有荣耀感、壮丽感或极好的事物。
例句：The sunset was a glorious sight.（日落景象辉煌壮丽。）
2、 brilliant：
含义：辉煌的，灿烂的，卓越的，才华横溢的。
用法：既可以形容事物的辉煌或灿烂，也可以形容人的才华或成就。
例句：He had a brilliant academic career.（他学业辉煌。）
3、 splendid：
含义：辉煌的，华丽的，壮观的，极好的。
用法：常用于描述华丽、壮观或极好的事物，语气较为正式。
例句：We had a splendid time at the party.（我们在聚会上玩得非常开心。）