“电话线路”常见的英文表达是 "telephone line" 或 "phone line"。
Telephone line：较为正式、传统的表达，常用于正式文件、技术文档或专业领域。
Phone line：更为口语化、简洁，在日常交流或非正式场合中使用更频繁。
例句：The technician is checking the telephone line for any faults.（技术人员正在检查电话线路是否有故障。）
I need to set up a new phone line in my office.（我需要在办公室安装一条新的电话线路。）