“消费倾向”常见的英文表达是 propensity to consume 或 consumption propensity。
propensity to consume：这是经济学中较为正式和常用的术语，强调消费者在收入一定的情况下，愿意进行消费的程度或倾向。
consumption propensity：意思与“propensity to consume”相近，也是表达消费倾向的意思，不过在日常使用或一些非正式的经济学讨论中，“propensity to consume”更为普遍。
例句：
Economists are studying the propensity to consume of different age groups to better understand market trends.（经济学家正在研究不同年龄组的消费倾向，以更好地了解市场趋势。）
The consumption propensity of urban residents has been increasing steadily in recent years.（近年来，城市居民的消费倾向一直在稳步上升。 ）