“在那以前”常见的英文表达有 before that、prior to that 或 before then,具体使用可根据语境和表达习惯选择:
Before that:这是最常用、最口语化的表达,适用于大多数日常和一般书面场景。
例如:Before that, I had never traveled abroad.(在那以前,我从未出过国。)
Prior to that:更为正式、书面,常用于学术、商务或正式文件等场合。
例如:Prior to that event, the company had been operating smoothly.(在那件事发生以前,公司一直运营得很顺利。)
Before then:语气相对轻松自然,在口语和不太正式的书面语中都可使用。
例如:We had a great time at the party before then.(在那以前,我们在聚会上玩得很开心 。)