“点状的”可以用英语表达为 “dotty” 、“punctate” 或 “spotted（侧重有斑点、斑块这种点状特征）” ，具体使用哪个词取决于语境：
dotty：较为口语化，常用来形容事物呈现出分散的、像点一样的状态，也可引申为“有斑点的；多斑点的” ，例如：The fabric has a dotty pattern.（这块布料有点状图案。）
punctate：是一个较为正式、专业的词汇，在生物学、医学等领域常用，指表面或结构上有小点或小斑点，例如：The leaves show punctate markings.（这些叶子有点状的斑纹。 ）
spotted：使用范围较广，既可以描述物体表面有斑点、斑块（点状特征），也可用于形容人或动物身上有斑点，例如：a spotted dog（一只斑点狗） ；The wall is spotted with mold.（墙上有点状的霉斑。）