“在市区”常见的英文表达有 in the downtown area、in the city center 或 in the urban area。具体使用哪个表达可以根据语境和强调的侧重点来选择：
in the downtown area：侧重于商业繁华、人口密集的中心区域，强调市区的核心商业或活动区域。
例句：We live in the downtown area, so it's very convenient to go shopping.（我们住在市区，所以购物非常方便。）
in the city center：更直接地表示城市的中心位置，通常指地理上的中心点或核心区域。
例句：There are many famous landmarks in the city center.（城市中心有许多著名的地标。）
in the urban area：这个表达更宽泛，涵盖了城市中所有非乡村的区域，包括商业区、住宅区等，侧重于城市化的区域。
例句：The population density in the urban area is much higher than in the rural areas.（市区的人口密度比农村地区高得多。）