“暂时股息”常见的英文表达是 “interim dividend” 。
“interim”有“中间的；暂时的；过渡期间的”等含义，“dividend”指“股息；红利” ，所以“interim dividend”准确表达了“暂时股息”或“中期股息”（在两次年度股息发放之间，公司根据盈利情况临时发放的股息）的意思。