“显色性”的英语表达是 “color rendering” 或 “color rendering property/ability”(若需强调其属性或能力)。在专业领域,如照明工程中,更常用的术语是 “color rendering index (CRI)”,它指的是光源显色性的量化指标,用于评估光源再现物体真实颜色的能力。不过,当单纯提及“显色性”这一概念时,“color rendering” 即可准确表达。