“多头市场”常见的英文表达是 “bull market” 。
在金融领域，“bull”原意是“公牛”，公牛在攻击时通常会向上冲顶，因此用“bull market”形象地表示股票等金融资产价格持续上涨、市场行情看涨的市场状态。例如：We are currently in a bull market.（我们目前正处于多头市场 。）