“浇混凝土于”常见的英文表达可以是 “pour concrete into” （强调浇入某个封闭或半封闭空间，如浇筑到模板、结构等中）或者 “cast concrete in/on” （“cast” 更有铸造、塑造的意味，常用于描述将混凝土浇入模具或特定表面以形成特定形状，“in” 用于空间内部，“on” 用于表面） 。
例如：
We'll pour concrete into the foundation pit tomorrow.（我们明天将往地基坑里浇混凝土 。）
They are casting concrete on the road surface.（他们正在路面上浇筑混凝土 。）