“终结句”常见的英文表达是 "closing sentence" ,此外根据具体语境,也可用 "final sentence" 、"concluding sentence" 来表达类似意思。以下为你分别举例:
closing sentence:侧重于表示在某个段落、篇章或论述的结尾部分,起到收尾、总结或过渡到下一内容的句子。
In this paragraph, the closing sentence neatly sums up the main idea.(在这个段落中,终结句简洁地总结了主要观点。)
final sentence:强调是最后一个句子,有最终、结束的含义。
The final sentence of the story left a deep impression on me.(这个故事的终结句给我留下了深刻的印象。 )
concluding sentence:更强调总结性,通常用于总结一段话或一篇文章的主要内容,常出现在总结段落中。
The concluding sentence of the essay restates the thesis in a new way.(这篇文章的终结句以一种新的方式重述了论点。 )