“好学生”常见的英文表达有 “a good student” 或 “an excellent student”，具体使用可根据语境和表达意图选择：
“a good student”：
侧重于描述学生整体表现良好，如学习态度认真、遵守纪律、成绩中上等。
示例：He is always attentive in class and completes his homework on time—a good student through and through.（他上课总是全神贯注，按时完成作业，是个彻头彻尾的好学生。）
“an excellent student”：
更强调学生在学术、课外活动或其他方面有突出表现，如成绩优异、具备领导力或创新能力。
示例：As an excellent student, she not only excels academically but also actively participates in community service.（作为一名优秀学生，她不仅学业优异，还积极参与社区服务。）
其他相关表达：“a model student”：指行为端正、各方面表现堪称典范的学生，常带有“榜样”的意味。
“a star pupil”（英式）或 “a star student”（美式）：指在某方面特别出色（如学术、艺术或体育）的学生。
使用建议：若需简单描述学生整体表现，用 “a good student” 即可。
若强调学生在特定领域的卓越表现，则用 “an excellent student” 或其他更具体的表达。