“伸至远处的”可以翻译为“extending far into the distance” 或者 “reaching out to a distant point” 。
例如：
The long road is extending far into the distance.（这条长长的路伸至远处。）
The bridge stretches out, reaching out to a distant point on the other side of the river.（这座桥延伸出去，伸至河对岸的远处。）