“绝对量级”常见的英文表达可以是 “absolute magnitude” 。不过，这个词在特定学科领域（如天文学）中有其特定含义（指天体在标准距离下的视星等 ），若在其他更广泛的通用语境下表达“绝对量级”这一概念，也可用 “absolute scale” 或 “absolute level of magnitude” 等表述来更清晰地传达“绝对的、不受相对因素影响的量级”这一意思。
示例：
In this analysis, we focus on the absolute magnitude of the variables.（在本分析中，我们关注变量的绝对量级 。）
It's crucial to consider the absolute scale when comparing different data sets.（在比较不同数据集时，考虑绝对量级至关重要 。）