“小片”在英语中有多种表达方式，具体取决于其上下文和含义：
1、 当“小片”指小块、薄片或碎片时：
small piece：最直接且常用的表达，适用于各种小块物体。
flake：特指薄而脆的小片，如雪花、鱼片上的薄片等。
chip：常指从较大物体上切下或打碎的小片，如木片、薯片等。
slice：指从较大物体上切下的薄片，如面包片、肉片等。
2、 当“小片”指电影短片或小规模影片时：
short film：是电影行业中常用的术语，指时长较短的影片。
mini-movie：虽非专业术语，但在某些语境下也可用来描述小规模或短时间的影片。
3、 当“小片”指特定领域或技术中的小规模部分时：
chip（在电子或计算机领域）：指集成电路或芯片，是计算机等电子设备中的核心部件。
wafer（在半导体制造领域）：指晶圆，是制造集成电路的基础材料，也可视为一种“小片”。
4、 当“小片”用于描述土地或区域的小块时：
plot 或 parcel：可指小块土地或区域，尤其在房地产或地理描述中。
5、 当“小片”指微小或零碎的部分时：
fragment：指破碎或分离的部分，常用于描述不完整或零碎的事物。
speck：指极小的斑点或碎片，强调其微小性。