“茶几”常见的英文表达是 coffee table。
虽然字面意思是“咖啡桌”,但在实际使用中,它常用来指客厅中放在沙发前,用于放置茶具、杂物、装饰品等的矮桌,和中文“茶几”的功能和摆放位置相近。例如:There's a coffee table in front of the sofa.(沙发前面有一张茶几。)
此外,在较正式或特定的语境中,也可以用 tea table ,不过这个说法相对不如 coffee table 常用。