“水平断面”常见的英文表达是 “horizontal section” 或 “horizontal cross-section”。
“horizontal”意为“水平的” ；“section”和“cross-section”都有“断面、截面”的意思，在描述物体或地质等领域的水平方向切割形成的面时，这两个短语都可以使用。
例如：This horizontal section of the rock shows distinct layering.（这块岩石的水平断面显示出清晰的层理。）