“成为圣人的”可以翻译为“becoming a saint” 或者 “the path/process of becoming a saint” (若要强调过程或途径)。其中,“becoming” 是动词“become”的现在分词形式,在这里用作形容词性短语,描述“成为圣人”这一状态或过程;“a saint” 表示“一位圣人”。
如果单纯作为形容词短语修饰名词,也可以用 “saint-making” (不过这种表达相对非正式或文学化,正式语境中较少用 )。例如:The saint-making journey is filled with challenges.(成为圣人的旅程充满了挑战 。 )