“无需”常见的英文表达有 “need not”(较为正式、书面) 、“don't need to”(较为口语化、常用) 以及 “there is no need to”(强调“没有……的必要” ) 。以下为你分别举例:
含义:比较正式和书面的表达,用于否定句中,表示“不必;不需要”。
例句:You need not worry about it.(你不必为此担心。)
含义:口语化表达,使用频率高,表示“不需要做某事”。
例句:I don't need to go to the doctor today.(我今天不需要去看医生。)
含义:强调“没有……的必要”,常用于较为正式的场合。
例句:There is no need to hurry. We have plenty of time.(没必要着急,我们时间很充裕。)