“首批”常见的英文表达有 the first batch、the initial batch 或 the first group ，具体使用哪个可根据语境和表达习惯来选择：
the first batch：是最常用的表达，“batch”有“一批，一组”的意思，强调同一时期生产、制造或到达的一组事物，在描述产品生产、货物运输、人员招募等场景中广泛使用。
例句：The factory has just produced the first batch of new products.（这家工厂刚刚生产出首批新产品。）
the initial batch： “initial”意思是“最初的，开始的”，与“batch”搭配，更突出是事情开始阶段的第一批，带有时间上的起始意味。
例句：The initial batch of volunteers has completed their training.（首批志愿者已经完成了培训。）
the first group： “group”意为“组，群”，使用场景更为宽泛，不局限于具体物品的生产批次，也可用于描述人员、动物等组成的群体。
例句：The first group of tourists arrived at the hotel this morning.（今天早上，首批游客抵达了酒店 。 ）