“发汗”常见的英文表达有 “induce sweating” 或 “promote sweating” ,以下为你展开介绍:
含义:“induce”有“引起、诱发”之意,“induce sweating”即“引起发汗、诱发出汗” ,强调通过某种方式(如药物、治疗手段等)来触发人体出汗这一生理反应。
例句:This herbal medicine is known to induce sweating and help the body expel toxins.(这种草药以能诱发发汗并帮助身体排出毒素而闻名。)
含义:“promote”有“促进、推动”的含义,“promote sweating”表示“促进发汗、推动出汗”,侧重于强调对出汗过程起到积极的推动作用。
例句:Taking a hot bath can promote sweating and relax your muscles.(泡个热水澡可以促进发汗,放松你的肌肉。)