“直系亲属”常见的英文表达是 “immediate family” 或 “direct relatives”，以下为你详细介绍：
含义：指与自己有直接血缘关系或婚姻关系的家庭成员，通常包括父母、配偶、子女、兄弟姐妹等。不过，具体所指范围在不同语境和文化中可能略有差异，有些情况下也可能将祖父母、孙子女等包含在内。
例句：
Only immediate family members are allowed to visit the patient in the intensive care unit. （只有直系亲属才能进入重症监护室探望病人。）
The company offers paid leave for employees in the event of the death of an immediate family member. （公司为员工提供直系亲属去世时的带薪假期。）
含义：强调血缘关系上的直接性，即没有中间亲属环节，直接相关的亲属，与“直系亲属”的概念基本一致。
例句：
When applying for a visa, you may need to provide information about your direct relatives. （申请签证时，你可能需要提供直系亲属的相关信息。）
The inheritance will be divided equally among his direct relatives. （遗产将在他的直系亲属之间平均分配。）