“切口”常见的英文表达有 incision、cut 或 notch,具体使用哪个词取决于语境:
1、 incision:
含义:指外科手术中在皮肤或组织上做的切口,也可用于比喻意义上的“切入”或“深刻见解”。
例句:The surgeon made a precise incision in the patient's abdomen.(外科医生在病人的腹部做了一个精确的切口。)
2、 cut:
含义:最基本的“切割”或“切口”意思,用途广泛,可以描述各种材质或场合下的切割行为。
例句:He gave himself a small cut on his finger while chopping vegetables.(他在切菜时不小心在手指上划了个小口子。)
3、 notch:
含义:指物体边缘或表面上的V形或U形凹口,常用于描述木材、金属等材料的切割痕迹。
例句:The carpenter made a notch in the wood to fit the joint.(木匠在木头上刻了一个凹口,以便连接。)