“表观速度”常见的英文表达是 “superficial velocity” 。
在化工、流体力学等相关领域，该术语常用于描述流体在多孔介质、管道等系统中，基于整个横截面积计算得出的流体速度，它未考虑孔隙率或固体障碍物对实际流动通道的影响。例如：In fluid flow through porous media, superficial velocity is a useful parameter.（在流体通过多孔介质的流动中，表观速度是一个有用的参数。）