“自大地”常见的英文表达是 arrogantly 或 condescendingly（当侧重于表现出高人一等的傲慢态度时），也可根据具体语境用 self-importantly 等。以下为你展开介绍：
含义：指傲慢地、自大地，通常强调一个人表现出过度的自信和自负，轻视他人。
例句：He spoke arrogantly, as if he knew everything.（他自大地说话，好像他什么都知道似的。）
含义：有屈尊俯就、自大地对待他人的意思，通常指以一种居高临下、不尊重的态度与他人交流。
例句：She looked at me condescendingly and said, "You don't understand."（她自大地看着我说：“你不懂。”）
含义：侧重于一个人自认为很重要，表现出一种自我吹嘘、自大的神态。
例句：He walked around self-importantly, thinking everyone was impressed by him.（他自大地走来走去，以为每个人都会被他打动。）