“离题的”可以用以下几种英语表达：
1、 off-topic：这是最直接且常用的表达，指与当前讨论的主题不相关。例如，“Your comment is off-topic.”（你的评论离题了。）
2、 irrelevant：表示不相关的、无关紧要的，也可用于形容离题的内容。例如，“His remarks were completely irrelevant to the discussion.”（他的发言与讨论完全无关。）
3、 beside the point：这是一个短语，表示与主题无关、不切要点。例如，“That's beside the point; we need to focus on the current issue.”（那与主题无关，我们需要关注当前的问题。）
4、 off the subject：同样是一个短语，表示偏离了主题。例如，“Let's get back on the subject; we're getting off the subject here.”（让我们回到主题上来，我们现在离题了。）