“可察觉地”常见的英文表达是 perceptibly，它是一个副词，意思是“可察觉地；明显地；能感觉到地” 。例如：
The temperature dropped perceptibly in the evening.（晚上温度明显下降了。）
此外，根据不同语境，“detectably”（可探测地；可察觉地） 、“noticeably”（显著地；明显地；可察觉地） 等词也可表达类似含义。例如：
The concentration of pollutants in the water has detectably decreased.（水中污染物的浓度已可察觉地降低。）
His mood changed noticeably after hearing the news.（听到这个消息后，他的情绪明显地改变了 。）