“教育管理”常见的英文表达是 “educational administration” 或 “education management”。
“educational administration” 侧重于教育领域的行政管理工作，涵盖教育政策的制定、执行，教育机构的组织、协调等，更强调学术性和专业性。
“education management” 含义相对宽泛，强调对教育相关事务的管理，包括对教育资源、人员、项目等方面的规划、组织、领导和控制等，使用场景较为灵活。