“人像摄影”的英文表达是 portrait photography。其中，“portrait” 意为“肖像；画像”，强调对人物外貌、神态和个性的捕捉；“photography” 意为“摄影；摄影术”，二者结合就准确表达了以人物为主要拍摄对象的摄影类型。