“联结”常见的英文表达有 link、connect、join、unite 等，具体使用哪个词取决于语境和想要表达的具体含义：
link：强调事物之间建立直接的联系或关联，这种联系可以是物理上的，也可以是抽象或概念上的。例如：
A new bridge will link the island to the mainland.（一座新桥将把这个岛与大陆连接起来。）
There is a link between smoking and heart disease.（吸烟和心脏病之间有联系。）
connect：侧重于表示将事物连接在一起，使其能够相互沟通、交流或产生某种关联，常带有“连接、接通”的意味。例如：
The Internet connects people all over the world.（互联网把全世界的人连接在一起。）
The two cities are connected by a highway.（这两座城市由一条高速公路连接起来。）
join：更强调将原本分离的部分合并、结合在一起，形成一个整体，常指通过物理方式把物体连接起来，也可用于比喻义，表示人或组织等联合。例如：
Let's join the two pieces of wood together.（咱们把这两块木头接在一起吧。）
They decided to join forces to complete the project.（他们决定联合力量来完成这个项目。）
unite：侧重于强调将不同的人、事物或部分团结、结合成一个统一的整体，通常带有一种共同目标或利益的意味。例如：
All the citizens should unite to fight against the disaster.（全体公民应该团结起来抗击这场灾难。）
The two companies united to form a larger corporation.（这两家公司合并成了一家更大的公司。）