“联结”在英语中常见的表达有 link、connect、join、unite 等，具体使用哪个词取决于语境：
link：侧重于表示将事物连接起来，形成一个连续的整体或系统，常用于描述抽象或具体的连接关系，强调两者之间的关联或纽带。例如：
A new bridge will link the island to the mainland.（一座新桥将把该岛与大陆连接起来。）
There is a direct link between smoking and lung cancer.（吸烟和肺癌之间有直接的联系。）
connect：强调事物之间建立联系或接通，可用于具体或抽象的事物，侧重于连接的动作或过程。例如：
The railway connects the city with the suburbs.（这条铁路把城市和郊区连接起来。）
We need to connect theory with practice.（我们需要把理论和实践联系起来。）
join：通常指将两个或多个物体、人或组织合并在一起，形成一个整体，强调合并的动作或结果，常用于具体物体的连接或人的结合。例如：
Let's join hands and work together for a better future.（让我们携手共进，为更美好的未来而努力。）
The two roads join here.（这两条路在这里相交。）
unite：更强调将不同的人、事物或部分合并成一个整体，通常带有团结、联合的意味，常用于抽象概念或人的联合。例如：
We must unite to overcome this difficulty.（我们必须团结起来克服这个困难。）
The different regions of the country were united into one nation.（这个国家的不同地区联合成了一个国家。）