使不动的英文 使不动用英语怎么说


“使不动”在英语中可以根据具体语境有不同的表达,以下几种常见说法供你参考:

表示因体力或力量不足而无法移动(物体)

Can't move (it)

“move”本身有“移动;搬动”的意思,“can't move (it)”直接表达了“无法移动(它)”的意思,简洁明了。例如:This box is too heavy. I can't move it.(这个箱子太重了,我使不动它。)

Be unable to shift (sth.)

“shift”有“移动;转移”的意思,“be unable to”表示“不能”,“be unable to shift (sth.)”表示“无法移动(某物)”。例如:The furniture is so heavy that we're unable to shift it.(这些家具太重了,我们使不动。)

表示因某种原因无法驱动或使(机器、车辆等)运转

Can't get (sth.) to work

“get sth. to do sth.”是一个常用结构,表示“使某物做某事”,“can't get (sth.) to work”即“无法使(某物)运转”。例如:The old engine is so rusty that we can't get it to work.(这台旧发动机锈得太厉害了,我们使不动它。)

Fail to operate (sth.)

“fail to do sth.”表示“未能做某事”,“operate”有“操作;运转”的意思,“fail to operate (sth.)”就是“未能使(某物)运转”。例如:We tried hard, but we failed to operate the old machine.(我们努力尝试了,但还是使不动这台旧机器。)

热门推荐 小家伙的英文 小家伙用英语怎么说 剥离器的英文 剥离器用英语怎么说 提示的英文 提示用英语怎么说 搞乱的英文 搞乱用英语怎么说 语法树的英文 语法树用英语怎么说 一碗米饭的英文 一碗米饭用英语怎么说 骑马者的英文 骑马者用英语怎么说 在第一名之后的英文 在第一名之后用英语怎么说 野生动植物的英文 野生动植物用英语怎么说 生物科学系的英文 生物科学系用英语怎么说 旷课的英文 旷课用英语怎么说 物有所值的英文 物有所值用英语怎么说 开票人的英文 开票人用英语怎么说 山梁的英文 山梁用英语怎么说 全力对付的英文 全力对付用英语怎么说 主要特征的英文 主要特征用英语怎么说 转业的英文 转业用英语怎么说 认别的英文 认别用英语怎么说 牟取暴利的人的英文 牟取暴利的人用英语怎么说 躁狂的英文 躁狂的用英语怎么说 鹰状标饰的英文 鹰状标饰用英语怎么说 全体教员的英文 全体教员用英语怎么说 打捞浮筒的英文 打捞浮筒用英语怎么说 起重机械的英文 起重机械用英语怎么说 相序逆转的英文 相序逆转用英语怎么说 接地故障的英文 接地故障用英语怎么说 减压装置的英文 减压装置用英语怎么说 使连累的英文 使连累用英语怎么说 吸水率的英文 吸水率用英语怎么说 增长的英文 增长用英语怎么说 表现绝望的英文 表现绝望的用英语怎么说 鱼的尾鳍的英文 鱼的尾鳍用英语怎么说 创伤敷料的英文 创伤敷料用英语怎么说 清淡饮食的英文 清淡饮食用英语怎么说 喂奶的英文 喂奶用英语怎么说 学术演讲的英文 学术演讲用英语怎么说 禁欲者的英文 禁欲者用英语怎么说 重新适应的英文 重新适应用英语怎么说 等离子体射流的英文 等离子体射流用英语怎么说 组成法人组织的英文 组成法人组织的用英语怎么说 硅肥的英文 硅肥用英语怎么说 木箱的英文 木箱用英语怎么说 黑橄榄的英文 黑橄榄用英语怎么说 专门技能的英文 专门技能用英语怎么说 强壮的英文 强壮的用英语怎么说 不足之处的英文 不足之处用英语怎么说 瞬间胶的英文 瞬间胶用英语怎么说 排气喷嘴的英文 排气喷嘴用英语怎么说 灯光效果的英文 灯光效果用英语怎么说 不幸的英文 不幸的用英语怎么说 佳肴的英文 佳肴用英语怎么说