“开票人”常见的英文表达是 “invoice issuer” 或 “drawer of the invoice”。
invoice issuer： “invoice”意为“发票”，“issuer”指“发行者、开具者” ，整体表达就是开具发票的人，即“开票人”，这种表达简洁明了，在日常商务和专业语境中较为常用。
drawer of the invoice： “drawer”有“开具者、签发人”的意思，该表达同样能准确传达“开票人”的含义，不过相对“invoice issuer”来说，使用频率稍低一些。