“缺掉的”在英语中可以有多种表达方式，具体取决于上下文和所指内容。以下是一些常见的翻译：
1、 missing：
这是最常用的翻译，表示某物不存在或丢失了。例如，“缺掉的零件”可以翻译为“the missing part”。
2、 lacking：
这个词强调某物或某方面的不足或缺失。例如，“缺掉的信心”可以翻译为“the lacking confidence”（但更自然的表达可能是“the lack of confidence”）。不过，在直接描述“缺掉的”某个具体事物时，“lacking”可能不如“missing”常用。
3、 absent：
表示某物不在场或缺失。例如，“缺掉的课程”可以翻译为“the absent class”（但更常见的表达可能是“the missed class”或“the class that was absent”）。不过，“absent”更多用于描述人或事物的缺席状态，而非直接指“缺掉的”某物。
4、 incomplete：
表示某物不完整或缺少部分。例如，“缺掉的章节”在描述书籍不完整时，可以翻译为“the incomplete chapters”（但更直接的表达可能是“the missing chapters”）。不过，“incomplete”更多用于描述整体的不完整性，而非特指某个缺失的部分。
5、 omitted：
表示某物被故意或无意地遗漏了。例如，“缺掉的步骤”可以翻译为“the omitted steps”。
在大多数情况下，“missing” 是最直接且常用的翻译，能够准确地表达“缺掉的”意思。例如：
“缺掉的钥匙”可以翻译为“the missing key”。
“缺掉的那一页”可以翻译为“the missing page”。