“过几天”常见的英文表达有 in a few days 或 a few days later，具体使用可根据语境和表达习惯选择：
in a few days：强调从现在开始计算的未来几天时间，常用于一般现在时或将来时态的句子中，表示在几天后会发生某事。
例句：I'll call you in a few days.（过几天我会给你打电话。）
a few days later：侧重于描述在某个特定事件或时间点之后的几天，常用于过去时态，表示在几天之后发生了某事。
例句：We met again a few days later.（几天后我们又见面了。）