“阻碍的”常见英文表达有 obstructive、hindering、impeding 等，具体使用取决于语境：
obstructive：强调故意设置障碍、阻碍进程，常带有消极、不配合的意味。
例句：His obstructive behavior delayed the project significantly.（他这种阻碍的行为让项目大大延期。）
hindering：侧重于描述某种行为、因素对事物发展、进程造成阻碍，使其难以顺利进行，更强调阻碍的结果或影响。
例句：The heavy rain was hindering our progress.（大雨阻碍了我们的前进。）
impeding：与“hindering”意思相近，也表示阻碍、妨碍，常用于正式或书面语境。
例句：The lack of resources is impeding the development of the company.（资源的缺乏正在阻碍公司的发展。）