“弓形结构的”可以翻译为 “arched” 或 “bow-shaped”。
Arched：常用于描述具有弧形或弓形特征的建筑结构、物体形状等，如“arched bridge”（拱桥）、“an arched doorway”（拱形门洞）。
Bow-shaped：更直观地体现类似弓的形状，比如 “a bow-shaped antenna”（弓形天线） 。