“以沥青铺”可以翻译为 “pave with asphalt” 或者 “lay asphalt on”。
“pave with asphalt” 强调用沥青进行铺设这个动作及所使用的材料,例如:The road was paved with asphalt.(这条路是用沥青铺的 。)
“lay asphalt on” 侧重于描述把沥青铺设在某个表面上的行为,比如:They are going to lay asphalt on the parking lot.(他们打算在停车场铺沥青 。)