“无香味的”常见的英文表达是 “fragrance-free” 或 “unscented”。
fragrance-free：侧重于强调没有添加人工香料，不散发香味，常用于护肤品、化妆品、清洁用品等产品的标签上，以表明产品不含有香料成分，适合对香料敏感或不喜欢有香味产品的人群。例如：This fragrance-free lotion is perfect for sensitive skin.（这款无香味的乳液非常适合敏感肌肤。）
unscented：同样表示“无香味的”，更直接地描述产品没有气味，在日常使用和产品说明中都很常见。例如：I prefer unscented detergent because I don't like strong smells.（我更喜欢无香味的洗涤剂，因为我不喜欢浓烈的气味。）