“协定”常见的英文表达有 agreement、pact 或 accord，具体使用哪个词取决于语境和协定的性质：
agreement：最为常用，指双方或多方经过协商、谈判后达成的正式协议，涵盖范围广泛，可用于各种正式和非正式的场合。例如：
* We have reached an agreement on the price.（我们就价格达成了协议。）
* The two countries signed a trade agreement.（两国签署了一份贸易协定。）
pact：通常指国家、组织或团体之间为达成共同目标或解决特定问题而签订的具有约束力的正式协定，语气较为严肃，常带有政治、军事或外交色彩。例如：
* The two nations signed a non-aggression pact.（两国签署了一项互不侵犯条约。）
accord：多用于国际事务中，指国家之间就特定问题达成的正式协议，通常具有较高的政治和法律意义，语气正式且庄重。例如：
* The Geneva Accord was an important step towards peace.（《日内瓦协定》是迈向和平的重要一步。）