“顽固不化的人”可以用以下几种英语表达：
1、 stubborn person：
“stubborn”意为“顽固的；倔强的”，直接修饰“person”，表示一个顽固不化的人。
2、 diehard（名词形式）：
“diehard”原本指“顽固分子；死硬派”，后也可用来形容那些坚持旧观念、不愿改变的人，即“顽固不化的人”。不过，它更多时候是作为名词使用，直接指代这类人。
3、 obstinate person：
“obstinate”意为“固执的；顽固的”，与“stubborn”意思相近，也可用来形容顽固不化的人。
4、 unyielding person：
“unyielding”意为“不屈服的；固执的”，同样可以用来描述一个顽固不化、不愿改变立场的人。
5、 hardheaded person：
“hardheaded”意为“头脑冷静的；固执的；务实的”，在描述顽固不化的人时，强调其坚持己见、不易被说服的特点。
6、 inflexible person：
“inflexible”意为“不可弯曲的；顽固的；不灵活的”，用来形容一个人在观点或行为上非常固执，不易改变。
7、 bigoted person：
“bigoted”意为“盲从的；顽固的；心胸狭隘的”，通常用来形容那些对某种观点或信仰持有极端、固执态度的人。
在描述“顽固不化的人”时，可以根据具体语境和想要强调的特点选择合适的表达。例如，如果强调其坚持己见、不易被说服，可以选择“stubborn person”或“unyielding person”；如果强调其固执到极端、不愿接受新观点，可以选择“bigoted person”。而“diehard”则更多时候作为名词直接指代这类人。