“生产珍珠的”可以翻译为“pearl-producing” 或 “pearl-generating”（较生僻，较少用） 。在具体语境中，比如描述生产珍珠的生物，可以说“pearl-producing organisms（生物）” ；若说生产珍珠的产业或区域，可表述为“pearl-producing industry/region ” 。