“英雄行为”可以翻译为 heroic act 或 heroic deed。
heroic act:强调行为的英勇和非凡,通常用于描述在关键时刻展现出的巨大勇气和牺牲精神。
heroic deed:同样表示英勇的行为,但“deed”一词更侧重于具体的行动或事迹,常用于叙述历史或现实中的英雄壮举。