“审美的”常见的英文表达是 aesthetic（也可写作 æsthetic，英式和美式拼写略有差异，但意思相同），它既可以作形容词，也可以作名词，以下为你详细介绍：
当“审美的”作为形容词时，主要表示与美学、审美观念或艺术鉴赏相关的，侧重于描述事物在审美层面所具有的特征或给人带来的审美感受。
例句：
This painting has a unique aesthetic style.（这幅画具有独特的审美风格。）
We need to consider the aesthetic value of this building design.（我们需要考虑这个建筑设计的美学价值。）
当“审美的”作为名词时，通常用复数形式 aesthetics，指美学这一学科或审美观念、审美趣味等抽象概念。
例句：
Aesthetics is an important branch of philosophy.（美学是哲学的一个重要分支。）
Different cultures have different aesthetics.（不同的文化有不同的审美观念。）