“实在论者”常见的英文表达是 realist,也可用 realist philosopher(当强调其哲学家身份,在哲学语境中讨论时) 来更明确地指代“实在论哲学家”。
realist: 这是一个通用术语,适用于各种领域中秉持实在论观点的人,不仅限于哲学领域。例如:He is a realist in art.(他在艺术方面是个实在论者 。)
realist philosopher: 专门用于哲学领域,指那些主张实在论哲学观点的学者。例如:Many realist philosophers argue for the existence of an objective reality independent of our perceptions.(许多实在论哲学家主张存在一种独立于我们感知之外的客观现实 。)