“逐步升高”可以用以下几种英文表达，具体取决于语境：
1、 Gradually rise：
这是一个较为通用的表达，适用于描述任何逐渐上升的过程，如温度、高度、水平等。
示例：The temperature will gradually rise over the next few days.（未来几天气温将逐步升高。）
2、 Increase step by step：
这个表达强调了升高的过程是一步一步进行的，更侧重于描述步骤或阶段的逐渐增加。
示例：The pressure in the container will increase step by step as we add more gas.（随着我们向容器中加入更多气体，容器内的压力将逐步升高。）
3、 Climb steadily：
“Climb”一词常用于描述数值或高度的上升，而“steadily”则强调了升高的稳定性和持续性。
示例：The stock market index has been climbing steadily over the past month.（过去一个月里，股市指数一直在稳步上升。）不过，严格对应“逐步升高”，“climb gradually”可能更为贴切。
4、 Rise incrementally：
“Incrementally”表示以微小的、逐步的方式增加，适用于描述需要精确控制或逐步调整的升高过程。
示例：The machine will rise incrementally to its maximum height.（机器将逐步升高到其最大高度。）
在大多数情况下，“gradually rise”是最直接且常用的表达“逐步升高”的英文短语。它简洁明了，易于理解，且适用于多种语境。如果需要更具体地描述升高的步骤或阶段，可以选择“increase step by step”；如果强调升高的稳定性和持续性，则“climb steadily”（或更准确的“climb gradually”）可能更为合适；而“rise incrementally”则适用于需要精确控制或逐步调整的场合。