“开枪打”常见的英文表达有 “shoot at” 或 “fire at” 。
shoot at:侧重于指向目标开枪射击的动作,不一定强调是否击中目标。例如:The policeman shouted at the suspect to stop and then shot at him.(警察大喊让嫌疑人停下,然后朝他开了枪。 )
fire at:同样表示朝着某个目标开枪,与“shoot at”意思相近。例如:The soldiers fired at the enemy positions.(士兵们朝敌军阵地开火。 )