“使迅速突然移动”可以用英语表达为 “cause to move rapidly and suddenly” 或更简洁的 “propel swiftly and abruptly” 。以下是对这两个表达的详细解释及例句：
1、 cause to move rapidly and suddenly
* 解释：这个短语直接表达了“使……迅速突然移动”的意思，其中“cause”意为“使发生”，“move”意为“移动”，“rapidly”和“suddenly”则分别修饰了移动的速度和方式。
* 例句：The strong gust of wind caused the leaves to move rapidly and suddenly.（一阵强风使树叶迅速突然地移动。）
2、 propel swiftly and abruptly
* 解释：这个短语中，“propel”意为“推动、驱使”，“swiftly”和“abruptly”则分别表示“迅速地”和“突然地”，整体上表达了“迅速突然地推动或驱使……移动”的意思。
* 例句：The sudden impact propelled the car swiftly and abruptly forward.（突然的撞击使汽车迅速突然地向前移动。）
在实际应用中，可以根据语境和表达习惯选择合适的短语。如果希望表达更加直接和生动，也可以使用一些动词短语，如“shoot forward”（突然向前冲）、“dart”（突然移动）等，并结合适当的副词来修饰，以达到“使迅速突然移动”的效果。例如：
* The rocket shot forward rapidly and suddenly.（火箭迅速突然地向前冲去。）
* The bird darted away swiftly and abruptly.（那只鸟迅速突然地飞走了。）