"To summon divine spirits by chanting incantations" 或 "Invoke divine beings through chanting spells" 都可以表达“以念咒召唤神灵”的意思。
其中,“summon” 和 “invoke” 都有“召唤”的含义;“divine spirits” 或 “divine beings” 指“神灵”;“chanting incantations” 或 “chanting spells” 指“念咒”。这两个表达都较为准确地传达了原句的意思,可根据具体语境和表达习惯进行选择。