“挨个”常见的英文表达有 one by one、in turn 或 individually，具体使用哪个表达取决于语境：
one by one： 强调按顺序一个接一个地做某事，常用于描述动作的连续性。
例句：The children lined up and went into the classroom one by one.（孩子们排好队，一个接一个地走进教室。）
in turn：侧重于按顺序依次进行，每个个体都有机会参与，且强调顺序的规律性。
例句：The students took turns to answer the questions in turn.（学生们依次轮流回答问题 。）
individually：更强调单独地、各自地，不一定严格按顺序，但突出每个个体独立进行。
例句：The candidates were interviewed individually.（候选人被逐个单独面试。）